Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De vreze des HEEREN is de tucht der wijsheid; en de nederigheid [gaat] voor de eer. |
| WLC | יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מוּסַ֣ר חָכְמָ֑ה וְלִפְנֵ֖י כָבֹ֣וד עֲנָוָֽה׃ |
| Trans. | yirə’aṯ JHWH mûsar ḥāḵəmâ wəlifənê ḵāḇwōḏ ‘ănāwâ: |
| AC | לג יראת יהוה מוסר חכמה ולפני כבוד ענוה |
| ASV | The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor [goeth] humility. |
| BE | The fear of the Lord is the teaching of wisdom; and a low opinion of oneself goes before honour. |
| Darby | The fear of Jehovah is the discipline of wisdom, and before honour [goeth] humility. |
| ELB05 | Die Furcht Jehovas ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus. |
| LSG | La crainte de l'Eternel enseigne la sagesse, Et l'humilité précède la gloire. |
| Sch | Die Furcht des HERRN ist die Schule der Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus. |
| Web | The fear of the LORD is the instruction of wisdom: and before honor is humility. |
